(som ikke regnes for å være av de strengeste)
Dette er virkelige regler anno 2009. Legg merke til forventningene til disiplin og lydighet.
Formålet med skolereglene er å sørge elevenes sikkerhet og velvære, samt å bidra til et velsmurt og velfungerende skolesamfunn. Alle skoler har sine egne sett med skoleregler og det forventes at alle elevene etterlever disse.
Gode manerer, ansvarsans, god orden og ryddighet er forventet av alle elever til enhver tid, spesielt når man representerer skolen utenfor skolens område.
Deltagelse på all undervisning, planlagte kamper eller andre aktiviteter oppført på elevenes timeplan/årsplan er obligatoriske. Når elevene deltar på skoleaktiviteter er det forventet at de framviser en positiv holdning og aktiv deltagelse i alle klasseaktiviteter. Det forventes ro, orden og lydighet. Avvik fra dette som ulydighet, respektløshet vil ikke bli tolerert.
Voldelig, bøllete, truende eller uærlig adferd er ikke tillatt. Det samme gjelder å være i besittelse av fyrverkerier, våpen, sigaretter, alkohol, narkotika og pornografisk materiale. Elevene skal ha respekt for andres eiendeler. Mobiltelefoner anbefales ikke medbrakt, da skolen ikke kan ta ansvar for disse. Medbrakte mobiltelefoner tillates ikke brukt dersom bruken kan forstyrre andre.
Elevene forventes å legge sin stolthet i sitt utseende. De skal sørge for at klærne er hele og rene og bæres på forskrevet vis. Hår skal være i naturlig farge og hårfrisyre skal godkjennes av et medlem av lærerstaben. Bruk av smykker er som hovedregel ikke tillatt. Kvinnelige elever kan bruke et par glatte øreringer, det tillates også bruk av et enkelt halssmykke med et nøytralt emblem.
Elevene kan bare forlate skoleområdet i samsvar med skolereglementet. Normalt vil elever under 13 kun forlate skoleområdet til gitte tider og etter direkte godkjenning fra husleder. De eldre barna kan forlate området til spesielt angitte tider.
Her er reglene på orginalspråket:
School rules are intended to ensure the safety and welfare of pupils and the smooth functioning of the school community. All schools publish their own rules and children are expected to abide by them.
Good manners, a sense of responsibility and tidiness are expected of children at all times and especially when representing the school away from the school premises.
Attendance of all classes, as well as any scheduled games or other activities, on the child's timetable is compulsory. When in class children are expected to show a positive attitude and involvement in all class activities. Disruptive behaviour in class is not tolerated.
Violent, bullying, threatening or dishonest behaviour is not permitted, nor is the possession of fireworks, dangerous weapons, cigarettes, alcohol, illegal drugs or pornographic material. Children should respect the property of others and mobile phones are discouraged as the schools are not responsible for their security. They should never be used at a time which disturbs others.
Children should take pride in their personal appearance and ensure that their clothes are neat and clean. Hair must be of natural colour and of a style and cut approved by the senior staff of the school. The wearing of jewellry is not usually permitted with the exception of one pair of plain metal earrings which may be worn by girls, as may a plain metal necklace with a simple emblem.
Children may only leave the school premises as outlined in the school rules. Usually younger children (up to age 13) may only leave school at certain permitted times and with the house master/mistress's permission. Older children may leave at certain times without permission.
